Besuch von dem Konrad-Adenauer, Gуmnasium, Kleve, Deutschland

Das Tagebuch

Tag 1, 01.11.2016  Anreisetag

Nach der langen Reise Sumy-Kiew-Dortmund bin ich endlich um etwa halb acht am Abend in Dortmund angekommen. Meine deutsche Kollegin, die Geschichts- und Lateinlehrerin Stefanie Birtel, die, übrigens meinen Besuch organisiert hatte, hat mich mit dem Auto vom Flughafen abgeholt. Man musste noch von Dortmund nach Kleve fahren. Das hat mir aber viel Spaß gemacht, weil die deutschen Straßen so toll sind! Es gab ein Begrüßungsabendessen, nette Unterhaltung noch mit einer Kollegin, Englischlehrerin Jasmin Uslu.Es war ein anstrengender Tag!

 Morgen wird viel los sein!

                                                                                  Flughafen Dortmund

Interaktive Ausstellung:"Umdenken von der Natur lernen"

21.03.16  5 учнів 8-9 класів Сумської гімназії №1 відвідали виставку у навчальному центрі Ландау Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна, яка була присвячена довкіллю.

Основною тематикою виставки були 4 стихії (вода, земля, повітря та вогонь, без яких неможливе життя) та екологічні проблеми.Метою даної виставки було змусити кожного відвідувача переосмислити значення природи у нашому житті та зацікавити неймовірними фактами з екології. Ми навіть не задумуємось над проблемами навколишнього середовища, які виникають внаслідок діяльності людини. Наприклад, щодня в світі утворюється близько 3.5 млн. тонн сміття. Це сміття нікуди не зникає, а лише накопичується та отруює наше довкілля. 

Виставка проходила у незвичному форматі, адже до всіх експонатів можна було доторкатися: їх можна крутити, випробовувати, розбирати, складати, і саме цим дана виставка привабила учнів різних шкіл України, зокрема учнів нашої гімназії.
Після відкриття інтерактивної виставки 21.03.2016 був смачний фуршет, за яким відвідувачі могли подискутувати щодо рухомих зображень, фактів, експериментів та інших експонатів.

У кінці виставки учні отримали цікаві завдання німецькою мовою, відповіді на які знаходилися на плакатах та різноманітних фігурах виставки. Це надзвичайно захопило молодь. Інтерактивна виставка була дуже захоплюючою, цікавою та корисною, адже вона змусила учнів задуматись про екологічну ситуацію нашої планети та переосмислити свої дії щодо навколишнього середовища. 

Seminar "Jugend debattiert: Europäische Werte"

Am 18.03.16 haben die SchülerInnen von Sumyer Gymnasium 1 an dem Schüler/Studentenworkshops "Europäische Werte" in der Bibliothek von der Bankwesenakademien teilgenommen.

Frau Larisa Sysoeva, die Dozentin von der Akademien der Bankwesen, hat dieses Seminar unter die Idee von Jugend Debattiert initiiert.

 Herr Carsten Grunwaldt, DAAD-Lektor von der Nationale Agrar-Universität Sumy Lehrstuhl für Deutsch, hat diesen Workshop geplannt, durchgefürt und moderiert.

Das war sehr interessant zusammen mit anderen Jugendlichen verschieden Aspekte vom Leben in EU zu besprechen.

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer sollten eine Diagramme anzuschauen und die dazugehörigen Texte lesen. Am wichtigsten war der Text "Umfrage Werte EU". Dann arbeiteten sie in kleinen Gruppen darüber und erstellten anschließend eine Präsentation über ihre Ergebnisse.

Während der Veranstaltung herrschte wirklich tolle und freundliche Arbeitsatmosphäre!

Anbei ein paar Bilder.

-

-

-

-

-

-

Olga Daschkina&Anhelina Kovalenko

"History repeated". Die Präsentationen oder Video zeigt mehr als Worte

Im Rahmen der deutsch-ukrainischen Jugendbegegnung "History repeated" wurden drei eigenständige Projekte durch die Teilnehmer entwickelt. Ab heute stellen wir die Präsentationen dieser Projekte vor, die am letzten Abend der Begegnung stattfanden. Es gibt drei Präsentationen : Musikvideo, Theaterprojekt und Kollageprojekt und unser Hauptfilm. Einfach genießen !

https://www.youtube.com/playlist?list=PLWd4mMJh5TDgtqo4ZiPs3qjKA0i6GSx4H